Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna

Tom 1

Ani żadnej rzeczy

W willi w Podkowie Leśnej od strzału w głowę ginie trzydziestodziewięcioletnia kobieta. Komisarz Jacek Zakrzeński z Komendy Stołecznej Policji podejrzewa, że za zbrodnią stoi ekscentryczny mąż zamordowanej. Jego alibi wydaje się jednak niepodważalne. W miarę trwania śledztwa krąg podejrzanych się powiększa. Sprawę nadzoruje młody prokurator Kacper Wilk - ekscentryczny osobnik o dziwacznych manierach. Gdy śledztwo trafia na pierwsze strony gazet, sprawy wymykają się spod kontroli. Zakrzeński powoli traci nadzieję na schwytanie sprawcy, za to Wilk zaczyna mieć własne pomysły... PM Nowak (ur. 1977) - językoznawca, repatriant, tłumacz. Po latach tułaczki po świecie zamieszkał na warszawskiej Ochocie, by w pełni poświęcić się pisaniu - swojej wielkiej pasji. Ani żadnej rzeczy. to jego debiut powieściowy otwierający serię kryminałów o komisarzu Zakrzeńskim i prokuratorze Wilku.

Tom 2

Na pokuszenie

Na posiedzeniu zarządu niewielkiej spółki deweloperskiej OKZ Development ma być wzniesiony toast dla uczczenia podpisania umowy kredytowej z bankiem. Dyrektor finansowy i syn jednego z założycieli spółki pada trupem po wypiciu małego łyczka szampana. Jego brat, także członek zarządu, podejrzewa otrucie. Wezwany na miejsce komisarz Zakrzeński z KSP nie wierzy w tego typu "staromodną" zbrodnię, ale wkrótce musi stawić czoło faktom - w kieliszku denata rzeczywiście był cyjanek. Kilka dni później od ciosów w głowę ginie kolejny członek zarządu. Zakrzeński i współpracujący z nim ekscentryczny prokurator Wilk mają coraz to nowe hipotezy, z których żadna jednak w przekonywający sposób nie wyjaśnia tych śmierci.

Tom 3

Cokolwiek uczyniliście

Do prokuratora Wilka zgłasza się młody mężczyzna. Chce wnieść oskarżenie, ale pamięta tylko inicjał imienia lub nazwiska księdza, który go kiedyś wykorzystał. Wilk musi odmówić wszczęcia śledztwa z powodu przedawnienia, obawia się jednak, że ofiara molestowania sama będzie dochodzić sprawiedliwości.Tymczasem Warszawą wstrząsa seria napadów rabunkowych na duchownych chodzących po kolędzie. Czy sprawca wybiera miejsca ataków tak, by nakreślić na mapie Warszawy odwrócony pentagram? Komisarz Jacek Zakrzeński uważa ten pomysł za niedorzeczny, ale nawet jego pewność siebie zostaje zachwiana przez dramatyczne zdarzenia pewnej mroźnej nocy.Kiedy okazuje się, że obie sprawy mogą być ze sobą powiązane, działający nieoficjalnie prokurator i odsunięty od śledztwa komisarz będą zmuszeni połączyć siły.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Czarna Seria / Czarna Owca

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czarne tango
Tyt. oryg.: "Svart tango".

AUTOR:

Oskarsson, Lena.

POZ/ODP:

Lena Oskarsson ; przeł. Zygfryd Radzki.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013.

SERIA:

HASŁA:

Powieść szwedzka - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

326, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 szw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001109318

110931

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Czarna Seria ; Czarny świt / Cilla& Rolof Börjlind: cz.3

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czarny świt
Tyt. oryg.: "Svart gryning".

AUTOR:

Börjlind, Cilla

POZ/ODP:

Cilla & Rolf Börjlind ; przełożyła [z szwedzkiego] Inga Sawicka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015.

SERIA:

HASŁA:

Powieść szwedzka - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

421, [2] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 szw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001140045

114004

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu.

SERIA/CYKL: Tom Stilton i Olivia Rónning stanowią >>

Tom 1

Przypływ
Tyt. oryg.: Springfloden, 2012

W księżycową noc młoda ciężarna kobieta pada ofiarą wyjątkowo okrutnego morderstwa. Przypadkowym świadkiem zbrodni jest mały chłopiec. Śledczemu Tomowi Stiltonowi nie udaje się ustalić motywu, ani znaleźć sprawców morderstwa. Nie zna on nawet tożsamości ofiary. Kilkadziesiąt lat później Olivia RĂ¶nning, studentka Wyższej Szkoły Policyjnej, przygotowuje referat na temat tej brutalnej zbrodni. Korzystając z wszelkich dostępnych źródeł, stara się wyłowić jak najwięcej informacji. Najtrudniej jest jednak dotrzeć do człowieka, który prowadził wtedy śledztwo - Tom Stilton zapadł się pod ziemię.

Tom 2

Trzeci głos
Tyt. oryg.: Tredje rĂ¶sten

Drugi tom wciągającej serii kryminalnej uznanego duetu szwedzkich scenarzystów z Olivią RĂ¶nning i Tomem Stiltonem w rolach głównych!W podsztokholmskiej miejscowości nastolatka znajduje zwłoki ojca. Wszystko wskazuje na to, że Bengt Sahlmann, pracownik Urzędu Celnego, popełnił samobójstwo. Policja rozpoczyna śledztwo, podążając tym tropem, Olivia RĂ¶nning, absolwentka szkoły policyjnej i znajoma rodziny Sahlmannów, ma jednak wątpliwości, czy to dobry kierunek. Mimo że dziewczyna myśli o porzuceniu kariery w policji, decyduje się bliżej przyjrzeć sprawie wisielca.W tym samym czasie Abbas el Fasi łączy siły z Tomem Stiltonem, byłym śledczym, by zbadać okoliczności morderstwa niewidomej kobiety, której poćwiartowane zwłoki znaleziono na terenach spacerowych pod Marsylią. Zamordowana marokańska piękność przed laty pracowała w cyrku jako żywa tarcza dla artysty rzucającego nożami. Wtedy właśnie poznał ją Abbas.Co te dwie sprawy mają wspólnego ze śledztwem dotyczącym międzynarodowego handlu narkotykami i zaniedbaniami w domach opieki

Tom 3

Czarny świt
Tyt. oryg.: Svart gryning, 2014

Policjantka Olivia Ronning postanawia wrócić do pracy. Zostaje przydzielona do sprawy morderstwa trzyletniej dziewczynki. Kilka dni później do podobnej zbrodni dochodzi pod Sztokholmem. Ginie siedmioletni chłopiec. Olivia podejrzewa, że morderstwa zostały popełnione na tle rasowym. Tom Stilton dostaje od swego przyjaciela antykwariusza książkę, w której ku swemu zdumieniu znajduje wycinki prasowe o zabójstwie ciężarnej luksusowej prostytutki. Stilton został kiedyś odsunięty od dochodzenia w tej sprawie, a morderca nigdy nie został odnaleziony. Kiedy specjalistka laboratorium kryminalistycznego znajduje interesujący ślad DNA, dochodzenie przybiera nowy, niespodziewany obrót. Trzymający w napięciu, perfekcyjnie skonstruowany kryminał!

Tom 4

Śpijcie, kotki
Tytuł oryginału : Sov Du Lilla Videung

Tom Stilton we współpracy z komisarz Mette OlsĂ¤ter i Olivią RĂ¶nning bierze udział w dochodzeniu w sprawie morderstwa nastolatka, którego ciało znaleziono w lesie w Smalandii. W pobliżu znajdują nóż z inskrypcją, która wskazuje, że chłopiec mógł paść ofiarą rumuńskiego gangu. Mette OlsĂ¤ter wysyła Stiltona i Olivię do Bukaresztu, gdzie wpadają na trop makabrycznej organizacji handlującej ludzkimi organami. Odkrycie sprawia, że sami znajdą się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.Śpijcie, kotki to czwarty tom lubianej przez czytelników serii o Tomie Stiltonie i Olivii RĂ¶nning.

Tom 5

Gangrena
Tytuł oryginału: Kallbrand, 2016

Tom Stilton, były policjant i dawny bezdomny, wyprawia się do północnej Tajlandii, aby na podstawie jednego niewielkiego zdjęcia odszukać pewnego mężczyznę o nieznanej tożsamości. Podobno przebywa on na starej barce na jednej z rzek Złotego Trójkąta. Niebezpieczna podróż doprowadzi Stiltona do ujawnienia mrocznej tajemnicy, ale stanie się też okazją do rachunku sumienia w związku z popełnionym przez niego zabójstwem. W tym samym czasie Olivia RĂ¶nning i pani komisarz Mette OlsĂ¤ter pracują nad wyjaśnieniem zamachu bombowego, który wstrząsa Szwecją. Policja aresztuje zamachowca, który staje przed sądem, jednak Olivia ma wątpliwości, że rzeczywiście jest winny tej zbrodni i mimo wyroku skazującego nie przestaje roztrząsać tej sprawy. Również Mette zaczyna podejrzewać, że doszło do pomyłki sądowej. Okazuje się, że drugim dnem tej sprawy są nadużycia seksualne popełniane przez ludzi gotowych na wszystko, byle by utrzymać swoją pozycję.

Tom 6

Zamrożone złoto
Tytuł oryginału: Fruset guld

Długo wyczekiwana szósta część bestsellerowej serii kryminalnej o Olivii RĂ¶nning i Tomie Stiltonie.Pod koniec długiego gorącego lata, pod stopniałym śniegiem w górach nieopodal Arjeplog na północy Szwecji zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Ofiara zginęła od kuli przed około dwudziestoma laty. Olivia RĂ¶nning wyrusza na północ, by zbadać sprawę.W drodze na miejsce ujawnienia zwłok helikopter z Olivią na pokładzie wlatuje w niespodziewaną burzę i rozbija się o skały. Kiedy kobieta odzyskuje świadomość, odkrywa, że pilot jest ciężko ranny, a radio uległo całkowitemu zniszczeniu. Nie mogąc nawiązać łączności ze światem, Olivia wyrusza po pomoc i dociera do nieczynnego kempingu dla wędkarzy.Jak się okazuje, nie jest sama na szlaku. Jest jeszcze ktoś, kto chce odkryć - albo zataić - prawdę na temat odnalezionych zwłok.Gdy Tom Stilton dowiaduje się o kłopotach Olivii, porzuca swą oazę spokoju w Tajlandii i przybywa na pomoc.Razem odkrywają, że mężczyzna zamordowany w górach to ofiara w niewyjaśnionej sprawie sięgającej pół wieku wstecz.

Tom 7

Dobry samarytanin
Tytuł oryginału: BarmhĂ¤rtige samariten

Olivia RĂ¶nning znika. Funkcjonariuszka Lisa Hedqvist dochodzi do wniosku, że jej partnerka musiała zostać porwana. Na tę wieść Tom Stilton, były policjant, postanawia przerwać dobrowolną izolację na wysepce RĂ¶dlĂ¶ga, spowodowaną szerzącą się epidemią koronawirusa, i pomóc w poszukiwaniach. Podążając śladem zaginionej, Lisa i Tom trafiają na informację o domu stojącym samotnie na prowincji. Gdy przybywają na miejsce, budynek płonie. Niedługo potem w jego zgliszczach zostaje znalezione zwęglone ciało kobiety. Czy to Olivia? W tym samym czasie Mette OlsĂ¤ter, emerytowana szefowa całej trójki, zostaje koordynatorką międzynarodowej operacji mającej zapewnić bezpieczeństwo dostaw szczepionki przeciw COVID-19. Wiele wskazuje na to, że ktoś jest gotów uczynić wszystko, aby zrujnować plany szczepień. Siódma część bestsellerowej serii kryminalnej o Olivii RĂ¶nning i Tomie Stiltonie. Opis pochodzi ze strony: www.azymut.pl

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 013569 od dnia 2024-03-26
Wypożyczona, do dnia 2024-05-25

REZERWACJE:

OPERACJE:

Oczekuje 1 osoba. Rezerwacja na kartę 015674

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czerwona Wilczyca
Tyt. oryg.: "Röda vargen ".

AUTOR:

Marklund, Liza

POZ/ODP:

Liza Marklund ; przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011.

SERIA:

HASŁA:

Powieść szwedzka - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

460, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 szw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001081096
290001081478

108109
108147

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tyt. oryg.: Den röda vargen, 2003. Książka z cyklu powieści o reporterce kryminalnej Annice Bengtzon.

SERIA/CYKL: Annika Bengtzon stanowią >>

Tom 1

Zamachowiec
Tyt. oryg.: "Sprängaren ".
"Rewanż "

Zamachowiec to thriller, którego akcja toczy się we współczesnym Sztokholmie. Południowy port Hammarby. Jest trzecia siedemnaście rano, tydzień przed świętami Bożego Narodzenia. Eksplozja bomby zrównuje z ziemią Stadion Olimpijski. Na powalonej przez wybuch trybunie policja znajduje szczątki energicznej, powszechnie podziwianej szefowej igrzysk olimpijskich, Christiny Furhage. Za pół roku w Sztokholmie ma się odbyć letnia olimpiada. Zamachowiec musi zostać schwytany za wszelką cenę. Dziennik wieczorny "KvĂ¤llspressen" wyznacza Annikę Bengtzon, młodą mamę, która właśnie została mianowana szefową redakcji kryminalnej, aby nadzorowała sprawę morderstwa. Dziennikarka zaczyna rozsupływać zawiłą przeszłość ofiary. Pod perfekcyjną fasadą Christiny Furhage kryje się coś, co doprowadziło do tej okrutnej zbrodni. Nie zdając sobie z tego sprawy, Annika Bengtzon wprawia w ruch moce, które zaczynają zagrażać jej własnemu życiu...

Tom 2

Studio sex
Tyt. oryg.: "Studio sex, ".

Młoda dziennikarka Annika Bengtzon odbywa staż w jednym ze sztohholmskich tabloidów i marzy o tym, by dostać stałą pracę. Pod nieobecność redakcyjnej koleżanki odbiera telefon - anonimowy świadek donosi, że na jednym z miejskich cmentarzy znalazł zwłoki młodej kobiety... Dla Anniki może to być wielka szansa. Nagłośnienie zdarzenia i rozwiązanie kryminalnej zagadki, mogłoby pomóc jej karierze zawodowej. Annika postawia samodzielnie wytropić mordercę, wkracza w świat sztokholmskich sex-clubów, szemranych interesów. Wszystko wskazuje na to, że w zabójstwo zamieszany jest znany polityk... Annika wkrótce odkrywa, że ma towarzystwo, ktoś śledzi każdy jej krok...

Tom 3

Raj
Tyt. oryg.: "Paradiset ".

Szwecję nawiedza huragan, z portu w Sztokholmie ginie wart 50 000 000 koron ładunek papierosów. Na nabrzeżu leżą zwłoki dwóch mężczyzn. Aida chcąc się ratować ucieka z miejsca zbrodni. Znajduje azyl w "Raju" - stowarzyszeniu pomagającym ofiarom zastraszania. Tymczasem liczba morderstw rośnie, porwane osoby poddawane są okrutnym torturom. Annika Bengtzon (dziennikarka znana z poprzednich części cyklu Marklund) próbuje otrząsnąć się po śmierci ukochanego. Sprawa stowarzyszenia "Raj" staje się dla niej szansą na powrót do życia i pracy. W pogoni za prawdą spotyka Thomasa, czy może mu ufać...

Tom 4

Prime time
Tyt. oryg.: "Prime time ".

W położonym w środku lasów starym zamku odbywają się nagrania do nowego telewizyjnego show, który ma prowadzić szwedzka gwiazda telewizyjna, Michelle Carlsson. Po zakończonych zdjęciach część ekipy i niektórzy z zaproszonych gości świętują na zamku najkrótszą noc w roku. Rano w jednym z pomieszczeń wozu transmisyjnego znajdują martwą Michelle. Zjawia się policja. I oczywiście dziennikarze, wśród nich Annika Bengtzon, dziennikarka popołudniówki "Kvallspressen". Okazuje się, że jej najlepsza przyjaciółka jest w gronie podejrzanych. Śledztwo się przedłuża. Thomas, partner życiowy Anniki, wyrzuca jej, że zaniedbuje jego i dzieci. W redakcji pracownicy buntują się przeciwko redaktorowi naczelnemu. Kierownik redakcji, Anders Schyman, wciąga Annikę w otwartą walkę o władzę. A morderca nadal pozostaje na wolności...

Tom 5

Czerwona Wilczyca
Tyt. oryg.: "Röda vargen ".

Pewnej zimowej nocy w wypadku samochodowym w Lulea, na północy Szwecji, ginie dziennikarz miejscowej gazety, Benny Ekland. Jego śmierć budzi zaniepokojenie Anniki Bengtzon, która ostatnio współpracowała z dziennikarzem w związku ze sprawą pewnego ataku na bazę lotniczą w latach 60. ubiegłego wieku. Szybko okazuje się, że Ekland został zamordowany, a wypadek upozorowano. Annika zostaje wciągnięta w sieć intryg. Podejrzewa, że zabójstwo ma coś wspólnego ze sprawą, którą razem się zajmowali, ale nikt nie chce jej wierzyć. Postanawia więc działać na własną rękę. Ślady prowadzą do grupy maoistycznej. Gdy odkrywa, że jedna z dawnych członkiń grupy, Czerwona wilczyca, jest ministrem w obecnym rządzie, wydarzenia toczą się lawinowo.

Tom 6

Testament Nobla
Tyt. oryg.: "Nobels testamente ".

Gala wydana w sztokholmskim ratuszu z okazji wręczenia Nagrody Nobla oszałamia przepychem, lecz za woalem blichtru czai się zbrodnia. Na parkiecie Złotej Sali morderczyni w wieczorowej sukni strzela do przewodniczącego Komitetu Noblowskiego. Kula trafia prosto w serce, kobieta zaś znika w tajemniczy sposób. Annika Bengtzon zostaje wbrew woli wciągnięta w rozgrywający się dramat, tym razem nie jako dziennikarka, lecz jako świadek zdarzenia. Z bagażem rozbitego życia osobistego i zawodowego Annika trafia w środek lawiny wydarzeń sięgających odległej przeszłości. Trop prowadzi do samego Alfreda Nobla, niewiarygodnie bogatego naukowca i wynalazcy, fundatora prestiżowej nagrody, którego tragiczna śmierć okazała się brzemienna w następstwa. Annika dociera w końcu niebezpiecznie blisko prawdy.

Tom 7

Dożywocie
Tyt. oryg.: "Livstid ".

Policjantka Nina Hoffman odkrywa zwłoki swojego kolegi ze służby, Davida Lindholma, Obok ciała denata funkcjonariusze odnajdują wstrząśniętą i przerażoną żonę - Julię. Z jej nieskładnych słów można wywnioskować, że do mieszkania wtargnęła jakaś kobieta, zastrzeliła Davida, po czym porwała ich czteroletniego synka i uciekła. Jednak wszystkie dowody zaczynają wskazywać na winę samej Julii. Grozi jej dożywocie.Mimo własnych kłopotów Annika angażuje się w sprawę. Odkrywa, że przeszłość zamordowanego policjanta kryje wiele mrocznych tajemnic, a Julia jest niewinna. Rozpoczyna się wyścig z czasem, w trakcie którego dziennikarka musi oczyścić Julię z podejrzeń i odnaleźć jej zaginionego syna.

Tom 8

Miejsce w słońcu
Tyt. oryg.: "Plats i solen, ".

Miejsce w słońcu to ósma powieść Lizy Marklund z serii kryminałów opowiadających o dziennikarce śledczej Annice Bengtzon.Szwedzka rodzina z dziećmi zostaje uśpiona trującym gazem w swoim domu na hiszpańskiej riwierze. Annika Bengtzon z ramienia "KvĂ¤llspressen" ma śledzić dochodzenie na miejscu, w Marbelli. Choć zlecenie przyjmuje bardzo niechętnie, to tajemnicze morderstwo całkowicie ją pochłania. Szybko wpada na trop wiodący ją w kręgi celebrytów, sportowców i międzynarodowych finansistów. Wkrótce zostaje wciągnięta w niebezpieczną intrygę, gdzie w grę wchodzi pranie brudnych pieniędzy, handel kokainą i chęć zemsty za czyny z przeszłości.

Tom 9

Granice
Tyt. oryg.: "Du gamla, du fria, ".

Ciało kobiety zostaje odnalezione w śniegu. To już czwarta ofiara zamordowana w podobny sposób w ostatnim czasie. Pewne elementy zbrodni powtarzają się: młoda matka zostaje zabita przy użyciu ostrego narzędzia ciosem w plecy. W redakcji "Kvallspressen" rodzą się podejrzenia, że to sprawa seryjnego mordercy. Annika Bengtzon rozpoczyna samodzielne dochodzenie. Tymczasem otrzymuje dramatyczną wiadomość: jej mąż, Thomas, który przebywa właśnie na konferencji w Nairobi, zostaje porwany razem z innymi przedstawicielami państw europejskich. Szantażyści przystępują do egzekucji zakładników. Annika zrobi wszystko, by uratować męża...

Tom 10

Szczęśliwa ulica
Tyt. oryg.: "Lyckliga gatan, ".

Przedsiębiorca i były członek szwedzkiego parlamentu, Ingemar Lerberg, zostaje napadnięty w swoim domu w ekskluzywnej podsztokholmskiej dzielnicy. Zmasakrowany mężczyzna trafia do szpitala, gdzie walczy o życie. Annika Bengtzon wraca do pracy w redakcji "Kvallspressen" i od razu otrzymuje zlecenie zajęcia się sprawą napaści. Sprawa ta kryje wiele niejasności. Gdzie jest żona polityka, Nora? Kto zadręczył na śmierć Kaggena, miejscowego włóczęgę? Czy może mieć to coś wspólnego z atakiem na bogatego przedsiębiorcę? Co wspólnego z tym wszystkim ma Viola Soderland? I dlaczego wszyscy nagle nienawidzą redaktora naczelnego gazety, Andersa Schymana? Na dodatek w sieci rozpętuje się kampania nienawiści, obnażająca prawdziwe oblicze idylicznego przedmieścia...

Tom 11

Żelazna krew
Tyt. oryg.: JĂ¤rnblod, 2053

Annika Bengtzon powraca do niewyjaśnionych wątków starych śledztw, w tym zabójstwa młodej dziewczyny. Po- mimo uwięzienia sprawcy, seryjnego mordercy Gustava Holmeruda, dziennikarka jest przekonana, że prawdziwy winowajca nadal pozostaje na wolności. Kiedy sprawa wrak- ca na wokandę, zdeterminowana postanawia doprowa- dzić zabójcę przed sąd. Tymczasem w tajemniczych oko- licznościach znika młodsza siostra Anniki Birgitta. Wkrótce okazuje się, że porywacze są powiązani z niewyjaśnioną sprawą sprzed lat...

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępne są 2 egzemplarze.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Nesser, Hakan [>>]

Muszalski, Maciej. Tłumaczenie

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Człowiek bez psa
Tytuł oryginału: "Människa utan hund ".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Czarna Owca, 2011.

SERIA:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2006 r.

OPIS
FIZYCZNY:

455 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 szw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001073930

107393

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część 1 cyklu o inspektorze Barbarottim, część 2 pt. "Całkiem inna historia".
Oznaczenia odpowiedzialności: Hakan Nesser; przełożył Maciej Muszalski.

SERIA/CYKL: Inspektor Gunnar Barbarotti stanowią >>

Tom 1

Człowiek bez psa
Tyt. oryg.: "Människa utan hund ".

Pierwsza z czterech planowanych części cyklu Hakana Nessera o inspektorze Barbarottim. Grudzień w Kymlinge. Rodzina Hermanssonów zbiera się, by uczcić szczególną okazję: nestor rodu Karl-Erik kończy sześćdziesiąt pięć lat, a jego najstarsza córka Ebba - czterdzieści. Jednak uroczystości nie przebiegają tak, jak się wszyscy spodziewali. Rodzinne spotkanie ma nieprzewidziane, tragiczne następstwa. W przeddzień wielkiego jubileuszu przepada bez śladu Robert - wyrodny syn Karla-Erika, który wbrew woli rodziny wziął udział w kontrowersyjnym reality show Więźniowie Koh Fuk. Następnego wieczoru również bez śladu znika syn Ebby, Henrik. Czy to przypadek, że dwóch blisko spokrewnionych ludzi znika w odstępie zaledwie dwudziestu czterech godzin? Z tą zagadkową sprawą musi się zmierzyć inspektor kryminalny o włoskich korzeniach, Gunnar Barbarotti, który powoli odkrywa najmroczniejsze tajemnice tej rodziny.

Tom 2

Całkiem inna historia
Tyt. oryg.: "Helt annan historia ".

Kilkoro Szwedów spędza wspólnie urlop w Finistare w Bretanii - dwie pary, dwóch singli - w sumie sześcioro świeżo poznanych przyjaciół. Zażywają kąpieli, rozkoszują francuskim jedzeniem, organizują wycieczki i flirtują, nie zważając na zobowiązania małżeńskie. Na pamiątkę zostaje kilka fotografii, może jakieś zdjęcie grupowe, jakaś akwarelka i anonimowy pamiętnik opisujący ich eskapady. Pięć lat później ktoś zaczyna ich zabijać, jedno po drugim, informując wcześniej listownie o swoich planach inspektora kryminalnego Gunnara Barbarotti w Kymlinge. Sprawa odbija się szerokim echem w mediach, które rozpętują nagonkę na policję. Morderca ciągle zwodzi śledczych, a jego działanie jest coraz bardziej niezrozumiałe i pełne zagadek. Pozornie jego ofiary nie mają ze sobą nic wspólnego. Dlaczego seryjny morderca wybiera właśnie ich? Dlaczego za każdym razem stosuje inną metodę zabijania?

Tom 3

Drugie życie pana Roosa
Tyt. oryg.: "Berättelse om herr Roos, ".

Bohaterami kolejnej powieści Nessera o inspektorze Barbarottim są m.in. Ante Valdemar Roos - cichy, 59-letni księgowy, oraz 21-letnia Anna Gambowska - uciekinierka z ośrodka dla uzależnionych. Ich losy splatają się na skutek tragicznego zbiegu okoliczności. Akcja rozgrywa się w małej leśnej chatce oraz w długim ciągu hoteli, moteli i stacji benzynowych gdzieś na drodze między Kymlinge i Maardam. A wszystko przy przejmujących dźwiękach ulubionych piosenek pana Roosa. Nesser poprzez doskonale sportretowanych bohaterów, w charakterystyczny dla siebie sposób - z odrobiną czarnego humoru - dokonuje wnikliwej krytyki dzisiejszej Szwecji. Demaskuje wszechobecną samotność, pokazuje skutki alkoholizmu, rozwodów i nieobecnych ojców... Drugie życie pana Roosa to trzecia z planowanych czterech części cyklu Hakana Nessera o inspektorze Barbarottim, wyrafinowanym sceptyku szukającym czasami wskazówek w Piśmie Świętym. Inspektor Barbarotti ma coraz więcej wątpliwości związanych ze swoją karierą zawodową, a jego życie osobiste obfituje w nieoczekiwane zmiany planów.

Tom 4

Samotni
Tyt oryg.: "De ensamma ".

Wszystko zaczyna się w 1969 roku. Sześcioro młodych ludzi przyjeżdża do Uppsali. Tu krzyżują się ich drogi i w ciągu kilku lat zawiązuje się między nimi swego rodzaju przyjaźń. Razem kupują autobus i wybierają się w podróż po Europie Wschodniej. Te wakacje zmieniają wszystko w ich życiu. W niedługim czasie jedna z tych osób ginie tragicznie w wąwozie Gasa niedaleko Kymlinge. Dokładnie trzydzieści pięć lat później policja odnajduje w tym samym miejscu zwłoki kolejnej osoby. Czy to zwykły przypadek? Zemsta po latach? Co łączy obie te sprawy? Rozwiązanie tej zagadki to kolejne wyzwanie dla Gunnara Barbarottiego i Evy Backman. Samotni to czwarta część cyklu o inspektorze kryminalnym Gunnarze Barbarottim, wyrafinowanym sceptyku szukającym czasami wskazówek w Piśmie Świętym. Inspektorowi Barbarottiemu przyjdzie się zmierzyć z nowego rodzaju niebezpieczeństwem i koniecznością przewartościowania wielu spraw. A zwłaszcza swojej starej umowy z Bogiem.

Tom 5

Rzeźniczka z małej Birmy
Tyt. oryg.: "Styckerskan fran lilla burma, ".

Inspektor Gunnar Barbarotti po dłuższej przerwie wraca do pracy w policji. Dostaje do zbadania dawno zakończone śledztwo. Sprawa okazuje się dużo bardziej zawikłana, niż sądził z początku. Jeśli Ellen Bjarnebo jest niewinna i nie popełniła zbrodni, za którą została skazana na 11 lat więzienia, to kto zamordował i poćwiartował swoją ofiarę w 1989 roku? Gunnar Barbarotti wyrusza w podróż przez Szwecję. Los prowadzi go z rolniczej Małej Birmy w pobliżu Kymlinge do położonego na odludziu pensjonatu górskiego. Podróż zakończy jego zmagania ze światem i Bogiem - choć może to tylko kwestia interpretacji.

Tom 6

Smętny szofer z Alster
Tytuł oryginału: Den sorgsne busschauffĂ¶ren frĂĄn Alster

Inspektor Gunnar Barbarotti powraca! Właściwie to nie powinienem żyć - pisze w swoim dzienniku w 2012 roku były wykładowca uniwersytecki i kierowca autokaru, Albin Runge. Kiedy więc ktoś grozi mu śmiercią, wcale się temu nie dziwi. Złowrogie wiadomości z czasem przykuwają uwagę policji w Kymlige. W 2018 roku, kiedy inspektorzy kryminalni Gunnar Barbarotti i Eva Backman spędzają kilka jesiennych tygodni w parafii Rute na północy Gotlandii, sprawa nieszczęsnego Albina Runge nieoczekiwanie nabiera nowego znaczenia. W dawnym śledztwie coś musiało pójść nie tak. I to bardzo nie tak.

Tom 7

Szachy pod wulkanem
Tytuł oryginału: Schacj under vulkanen

Zaginiony pisarz Franz J. Lunde pozostawia po sobie niedokończoną powieść pod tytułem Ostatnie dni i śmierć literata. Tekst, który zdaje się niepokojącym obrazem własnych doświadczeń Lundego, trafia w ręce komisarza Gunnara Barbarottiego.Barbarotti zagłębia się w to niechętnie - ma ważniejsze sprawy na głowie, a na świecie właśnie wybucha pandemia. W świecie pisania najwyraźniej jednak dzieją się dziwne rzeczy. Czemu Lunden opisuje morderstwo doskonałe tak, jakby w nim uczestniczył? I dlaczego określa swoje alter ego narcyzem i psychopatą?Literacka zagadka będzie musiała zaczekać na swoje mroczne wyjaśnienie.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Człowiek mroku
Tyt. oryg.: "Morkemannen".

AUTOR:

Lindell, Unni

POZ/ODP:

Unni Lindell ; przeł. Maria Gołębiewska-Bijak.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Czarna Owca, 2014.

SERIA:

HASŁA:

Powieść norweska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

439 s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 norw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001117795
290001128845

111779
112884

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępne są 2 egzemplarze.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Persson, Leif Gustav Willy [>>]

Jędrzejewska, Iwona. Tłumaczenie

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czy można umrzeć dwa razy?
Tytuł oryginału: "Kan man dö tva ganger?".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018.

SERIA:

Czarna Seria : kryminał

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2016 r.

OPIS
FIZYCZNY:

511, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 szw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001192297

119229

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Leif GW Persson ; przekład Iwona Jędrzejewska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Dom na końcu świata
Tyt. oryg.: "Hus vid världens ände".

AUTOR:

Edwardson, Ake

POZ/ODP:

Ake Edwardson ; przeł. Inga Sawicka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Czarna Owca 2014.

SERIA:

HASŁA:

Powieść szwedzka - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

428 s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 szw.

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

290001122157

112215

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

SERIA/CYKL: Komisarz Erik Winter stanowią >>

Tom 1

Taniec z aniołem
Tyt. oryg.: "Dans med en ängel, ".

Pierwszy tom skandynawskiego cyklu kryminalnego o komisarzu Ericu Winterze. W skromnym hotelu w południowym Londynie znaleziono zwłoki młodego Szweda. Wkrótce potem podobne morderstwo wydarzyło się w GĂ¶teborgu. Krwawe ślady każą przypuszczać, że w hotelowym pokoju odbył się makabryczny taniec. Dla 37-letniego komisarza Erika Wintera i jego współpracowników te wydarzenia są początkiem najtrudniejszego śledztwa, z jakim mieli do czynienia. Taniec z aniołem został wyróżniony nagrodą Szwedzkiej Akademii Kryminału w 1997 jako najlepsza powieść kryminalna roku. Książki Ake Edwarsona o Eriku Winterze rozeszły się milionowych nakładach, były wielokrotnie nagradzane, zostały przełożone na 20 języków, a także zekranizowane przez szwedzką telewizję.

Tom 2

Wołanie z oddali
Tyt. oryg.: "Rop fran langt avstand ".

Kryminalna powieść o samotności i zagrożeniu oraz o przeszłości, która kładzie się cieniem na tym, co dopiero ma się wydarzyć.Dobiega końca gorące lato. Urlop komisarza Erika Wintera zostaje przerwany nagle, o czwartej rano. Nad jeziorem w pobliżu GĂ¶teborga znaleziono zwłoki młodej kobiety. Nikt nie wie, jak się nazywała, najprawdopodobniej nikt nie zgłosił jej zaginięcia. Jedyną rzeczą, której Winter jest pewien, jest to, że kobieta miała dziecko. Stopniowo komisarz dochodzi do wniosku, że aby znaleźć odpowiedź na mnożące się pytania, musi cofnąć się daleko w przeszłość.Późną jesienią 2001 roku szwedzka telewizja wyemitowała serial oparty na bestsellerowej serii książek Ă…ke Edwardsona opowiadającej o eleganckim komisarzu Eriku Winterze. W rolę Eryka Wintera wcielił się Johan Gry. Larsa Bergenhema zagrał Niklas HjulstrĂ¶m, Bertila Ringmara - Krister Hemriksson, Fredrika Haldersa - Lennart JĂ¤hkel, zaś Anetę Djanali zagrała Maria Kuhlberg.Druga po "Tańcu z aniołem" część skandynawskiej serii kryminalnej Ă…ke Edwardsona.

Tom 3

Słońce i cień
Tyt. oryg.: "Sol och skugga ".

Inspektor Erik Winter przebywa na południowym wybrzeżu Hiszpanii. Ale nie na wakacjach. Pojechał tam odwiedzić ojca, który leży na oddziale intensywnej opieki w miejscowym szpitalu po ostrym ataku serca. Trudne dni w słońcu pozwalają Erikowi Winterowi zastanowić się nad własnym życiem przyszłością - za trzy miesiące nadchodzi nowe millennium, jemu wkrótce stuknie czterdziestka, a narzeczona oczekuje ich wspólnego dziecka.Tymczasem w GĂ¶teborgu na zachodnim wybrzeżu Szwecji dochodzi do podwójnego morderstwa. Kiedy Winter wraca do miasta, wraz z kolegami musi rozwikłać zagadkę, której rozwiązanie wydaje się z każdym krokiem coraz okropniejsze. Od samego początku morderca dał policji coś w rodzaju "przewodnika". Kiedy zagrożenie sięga rodziny Wintera, inspektor zdaje sobie sprawę, że to śledztwo jest o wiele bardziej złożone, niż ktokolwiek się spodziewał, i że od samego początku był częścią tej makabrycznej gry.

Tom 4

Niech to się nigdy nie kończy
Tyt. oryg.: "Lat det aldrig ta slut, ".

W GĂ¶teborgu panuje niezwykle upalne lato. W parku znaleziono zwłoki zgwałconej dziewczyny. Komisarz Erik Winter odkrywa, że w tym samym miejscu pięć lat wcześniej popełniono podobne przestępstwo, do dziś jednak nierozwiązane. Wkrótce dochodzi do kolejnego gwałtu i kolejnej śmierci. Czy wszystkie te zabójstwa coś łączy?Winter wraca do starego śledztwa, a jednocześnie próbuje rozwiązać zagadkę ostatnich morderstw. Wydaje się, że to zadanie niemal nie do wykonania, ale komisarz pewien jest jednego: prędzej czy później morderca powróci na miejsce zbrodni.Niech to się nigdy nie kończy to czwarty tom cieszącego się dużą popularnością cyklu 10 powieści kryminalnych połączonych postacią komisarza Erika Wintera - niegdyś snoba, pasjonata jazzu, piłki nożnej i piwa, teraz szczęśliwego męża i ojca. To pełne napięcia thrillery o mrocznych zakamarkach ludzkiej duszy. Opowiedziane z ironicznym dystansem, zmuszają do refleksji nad sprawami daleko odbiegającymi od sensacyjnej fabuły.

Tom 5

Niebo to miejsce na ziemi
Tyt. oryg.: "Himlen är en plats pa jorden, ".

Policja w GĂ¶teborgu otrzymuje co jakiś czas zgłoszenia, że nieznajomy mężczyzna zaczepia małe dzieci i proponując słodycze, zwabia je do samochodu. Ponieważ nie dochodzi do przestępstwa, zgłoszenia są ignorowane. Jednak pewnego dnia z placu zabaw zostaje porwany czteroletni chłopczyk. Kiedy się odnajduje, przerażony i poturbowany, wiele wskazuje na to, że wykorzystano go seksualnie. W tym samym czasie komisarz Erik Winter prowadzi śledztwo w sprawie serii brutalnych napaści na młodych mężczyzn. Zaczyna podejrzewać, że między obiema sprawami istnieje związek. Tuż przed Wigilią zostaje porwane kolejne dziecko. Tym razem przepada bez wieści. Okres świąteczny zmienia się w prawdziwy koszmar dla komisarza, który wie, że musi działać błyskawicznie, by zapobiec straszliwej tragedii. Niebo to miejsce na ziemi to piąty tom cieszącego się dużą popularnością cyklu 10 powieści kryminalnych połączonych postacią komisarza Erika Wintera. To pełne napięcia thrillery o mrocznych zakamarkach ludzkiej duszy. Opowiedziane z ironicznym dystansem, zmuszają do refleksji nad sprawami daleko odbiegającymi od sensacyjnej fabuły.

Tom 6

Kamienny żagiel
Tyt. oryg.: "Segel av sten, ".

Podczas drugiej wojny światowej u wybrzeży Szkocji zaginął John Osvald, szwedzki rybak. Sześćdziesiąt lat później jego syn Axel również znika bez śladu w trakcie podróży do Szkocji. Na prośbę jego zaniepokojonej córki Erik Winter podejmuje się zbadać tę sprawę. Kolejny raz spotyka swojego kolegę po fachu, Steveâ€™a MacDonalda, by wraz z nim przeprowadzić śledztwo. Jednak tym razem przyjmuje ono obrót, jakiego żaden z nich nie mógł się spodziewać.W tym samym czasie w GĂ¶teborgu inspektor Aneta Djanali bada sprawę mężczyzny podejrzanego o znęcanie się nad żoną. Policjantka mimowolnie zostaje wciągnięta w wydarzenia, które skłaniają ją do refleksji nad własną przeszłością...Kamienny żagiel to szósty tom cieszącego się dużą popularnością cyklu 10 powieści kryminalnych połączonych postacią komisarza Erika Wintera. To pełne napięcia thrillery o mrocznych zakamarkach ludzkiej duszy. Opowiedziane z ironicznym dystansem, zmuszają do refleksji nad sprawami daleko odbiegającymi od sensacyjnej fabuły.

Tom 7

Pokój numer 10
Tyt. oryg.: "Rum nummer 10 ".

W gĂ¶teborskim pokoju hotelowym znaleziono zwłoki zamordowanej kobiety. Erik Winter po przybyciu na miejsce uświadamia sobie, że wcześniej tu był. Wtedy też chodziło o zaginioną kobietę, której sprawa nigdy nie została rozwiązana. Winter jest pewien, że wtedy coś widział. Coś, co mu umknęło a co powinien był zinterpretować. Czy te dwie kobiety miały ze sobą coś więcej wspólnego niż tylko pokój numer 10?

Tom 8

Najpiękniejszy kraj
Tyt. oryg.: "Vänaste land ".

W osiedlowym sklepie na przedmieściach GĂ¶teborga w brutalny sposób zostaje zamordowanych trzech mężczyzn. Strzały padły z bliska. W kasie nie ubyło pieniędzy. Czy ofiary znały morderców? Czy ktoś wykonał na nich wyrok? Ci, którzy mogą coś wiedzieć o tej sprawie, znikają w tajemniczych okolicznościach. Nikt nie chce współpracować z policją, wszyscy uparcie milczą. Erik Winter rozpoczyna najtrudniejsze śledztwo w swojej policyjnej karierze. Obserwuje go chłopiec na rowerze, ale znika bez śladu, dgy Winter próbuje nawiązać z nim kontakt. Komisarz musi do niego dotrzeć, zanim ktoś go ubiegnie...

Tom 9

Prawie martwy
Tyt. oryg.: "Nästan död man, ".

Lato 1975 roku. Z obozu młodzieżowego na wyspie BrĂ¤nnĂ¶ w tajemniczych okolicznościach znika piętnastoletnia dziewczyna. Długie poszukiwania są bezskuteczne. Trzydzieści lat później, w GĂ¶teborgu, pozornie zwykłym ludziom przytrafiają się dziwne rzeczy. Dochodzi do wyjątkowo brutalnego morderstwa. Śledztwo obejmuje komisarz Erik Winter. Wkrótce zespół dochodzeniowy odkrywa przerażającą tajemnicę...

Tom 10

Ostatnia zima
Tyt. oryg.: "Den Sista vintern, ".

Pewnego grudniowego poranka patrol policyjny zostaje wezwany do mieszkania w eleganckiej dzielnicy GĂ¶teborga. Mężczyzna, w stanie ciężkiego szoku, leży obok ciała zamordowanej partnerki. Kilka dni później, w tej samej eleganckiej dzielnicy powtarza się schemat zbrodni. Znalezione zostaje kolejne ciało uduszonej kobiety i męża pogrążonego w szoku. Na początku podejrzenia śledczych kierują się w stronę obu mężczyzn. Jednak młody asystent policyjny zwraca uwagę na pewien szczegół, który nie zgadza się z postawioną hipotezą.

Tom 11

Dom na końcu świata
Tyt. oryg.: "Hus vid världens ände, ".

Po dwóch latach rekonwalescencji komisarz Winter wraca do służby, gdzie spotyka dawnych kolegów. Wszystko jest prawie tak samo jak dawniej. Zaraz po powrocie trafia mu się sprawa wyjątkowo makabrycznego morderstwa.W domu na jednej z licznych wysepek w południowej części GĂ¶teborga znaleziono ciała trzech ofiar brutalnego mordu: matki i dwojga dzieci. Okazuje się, że w domu było jeszcze niemowlę, które morderca zostawił przy życiu. Kim jest morderca? Dlaczego oszczędził dziecko? Chciał, żeby żyło, czy miało umrzeć powolną śmiercią? Przed Winterem kolejna trudna zagadka do rozwikłania..

Tom 12

Park Marconiego
Tyt. oryg.: "Marconi Park, ".

W GĂ¶teborgu policja znajduje ciało mężczyzny. Trup ma plastikową torbę naciągniętą na głowę. Przy zwłokach leży oddarty kawałek kartonu, a na nim namalowana grubym pędzlem litera.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE: